ipod Touch = hui / ipad Mini = pfui

iPod Touch 4Gen unter iOS 6.1.6 (10B500) zeigt eine funktionierende Mediathek, iPad Mini 2Gen zeigt unter iOS 7.1.2 (11D257) eine App-Ruine, in der nur die Reste einer Benutzeroberfläche sichtbar sind.
Any ideas?

Macsico about 3sat-Mediathek, v1.0